LANGUAGE [ ENGLISH  |  Japanese  |  CHINA  -  Simplified  /  Traditional ]   
MyTrip
home È£ÅÚ¿¹¾à(Çѱ¹) È£ÅÚ¿¹¾à(ÀϺ») È£ÅÚ¿¹¾à È®ÀÎ ¹× º¯°æ ¿¹¾à ³»¿ª
     Çѱ¹ ¶óÄíÅÙ Æ®·¡ºíÀº ¿Â¶óÀÎ ¼÷¹Ú ¿¹¾à ÀýÂ÷, ¿©Çà¿¡ °üÇÑ Æí¸®ÇÑ ±â´ÉÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðµç ¿ä±ÝÀº ¼¼±Ý ºÀ»ç·á Æ÷ÇÔ °¡°ÝÀÔ´Ï´Ù.
 

È£ÅÚ¿¹¾à

   È£ÅÚÀ϶÷ (Çѱ¹)
   È£ÅÚÀ϶÷ (ÀϺ»)
   ÀÚÁÖ¹¯´Â Áú¹®
   Áú¹®°ú ´äº¯
   ¿©ÇàÁ¤º¸

ÇïÇÁµ¥½ºÅ©
¾Æ·¡ÀÇ ¸®½ºÆ®¿¡ °ü·Ã »çÇ×ÀÌ ¾ø´Â
°æ¿ì Áú¹®°ú ´äº¯¿¡ ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
  È£ÅÚ °Ë»ö ¹æ¹ý °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¿¹¾àÈ®ÀÎ ¹æ¹ý ¹× È®Àμ­ ¿äû
  ¿¹¾à Ãß°¡ ¹× º¯°æ °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¿ä±Ý ¹× °áÁ¦ °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ȸ¿ø°¡ÀÔ ¹× Å»Åð °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¶óÄíÅÙ Æ®·¡ºíÀº ¾î¶² ȸ»ç...

 
 
 
 
  
   À϶÷Áö¿ª : ÀϺ»,ÅäÄ¡±â,±â´©Ä«¿Í, °¡¿ÍÁö
 
  ¡Ø ¡¸°´½Ç È®ÀΡ¹À» ¼±ÅÃÇÏ¸é ºó¹æ ¹× ±Ý¾×À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È­¸éÀ¸·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù.
  
  Kawaji-onsen Oyado Tozankaku    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 2 min drive from Kawaji-yumoto station on Aizu-Kinugawa line ( complimentary shuttle service from the station )   Inside the hotel is Edo atmosphere. Hot spring is framed by bamboo grove. We offer dish hot from the open kitchen.
  ±â´©°¡¿Í ¿Âõ °¡¼îº¸ ÈÄÄí¸¶¾²     È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 7-MIN. WALK FROM KINUGAWA STATION.  Àü °´½Ç ±â´©°¡¿Í °è°îÂÊÀÇ ¹æ
  ±â´©°¡¿Í¿Âõ ¾Æ»ç¾ß È£ÅÚ    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 5 MINUTES BY CAR FROM TOBU KINUGAWA-ONSEN STATION.  ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ÀÇ ´ëÁö, ÀÏ·ùÀÇ ¸®Á¶Æ®È£Åڷμ­ ¸ÂÀÌ.
  ±â´©°¡¿Í ¿Âõ ´Ùºñ³ë¾ßµµ ¸¶·çÄì    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 2-MINUTE WALK FROM KINUGAWAONSEN STATION ON TOBU KINUGAWA LINE  CONVENIENTLY LOCATED CLOSE TO KINUGAWAONSEN STATION, WE HAVE SEVERAL DEFFERENT KINDS OF HOT SPRINGS.
  Yunishikawa-hakuunno-yado Yamashiroya    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 25 min by Tobu bus from Yunishigawa-onsen station on Tobu Railway / 50 km from Imaichi I.C. on Nikko Toll Road  We have 3 different kinds of chartered open-air bath, you'll have a relax time of all seasons at our open-air bath. Please sit around a irori fireplace and enjoy the delicious Japanese style dinner that is produced from Samurai period.
  HOTEL SEIWAEN    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 80 min by car from Imaichi I.C.   Please enjoy the natural hot spring. This hotel is traditional Japanese-style Inn, all of the rooms are Japanese-style room. You can have a bath in the open-air bath or Large bath for 24 hours.
  Yunishigawa-onsen Yumekatarino-yakata Bankyu Hotel    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 25 min by Tobu Dial Bus from Yunishigawa-onsen stn. on Aizu-Kinugawa line ( Get off at Bankyu hotel-mae bus stop )  Have been in business since 1718. Owner is 25th direct descendant of Taira, a famous Japanese Samurai family. 1,300 varieties of fashionable yukata is popular for female guests.
 
¡ã È£ÅÚ ¸®½ºÆ® ¸ÇÀ§ 
 
 |  ¸ÞÀÎ ÆäÀÌÁö  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥  |  ȸ»ç¼Ò°³  |  È£ÅÚ°ü°èÀںР¹®ÀÇ»çÇ×  |  ȸ¿ø´Ô ¹®ÀÇ»çÇ×  |  »çÀÌÆ®¸Ê  |