LANGUAGE [ ENGLISH  |  Japanese  |  CHINA  -  Simplified  /  Traditional ]   
MyTrip
home È£ÅÚ¿¹¾à(Çѱ¹) È£ÅÚ¿¹¾à(ÀϺ») È£ÅÚ¿¹¾à È®ÀÎ ¹× º¯°æ ¿¹¾à ³»¿ª
     Çѱ¹ ¶óÄíÅÙ Æ®·¡ºíÀº ¿Â¶óÀÎ ¼÷¹Ú ¿¹¾à ÀýÂ÷, ¿©Çà¿¡ °üÇÑ Æí¸®ÇÑ ±â´ÉÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðµç ¿ä±ÝÀº ¼¼±Ý ºÀ»ç·á Æ÷ÇÔ °¡°ÝÀÔ´Ï´Ù.
 

È£ÅÚ¿¹¾à

   È£ÅÚÀ϶÷ (Çѱ¹)
   È£ÅÚÀ϶÷ (ÀϺ»)
   ÀÚÁÖ¹¯´Â Áú¹®
   Áú¹®°ú ´äº¯
   ¿©ÇàÁ¤º¸

ÇïÇÁµ¥½ºÅ©
¾Æ·¡ÀÇ ¸®½ºÆ®¿¡ °ü·Ã »çÇ×ÀÌ ¾ø´Â
°æ¿ì Áú¹®°ú ´äº¯¿¡ ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
  È£ÅÚ °Ë»ö ¹æ¹ý °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¿¹¾àÈ®ÀÎ ¹æ¹ý ¹× È®Àμ­ ¿äû
  ¿¹¾à Ãß°¡ ¹× º¯°æ °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¿ä±Ý ¹× °áÁ¦ °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ȸ¿ø°¡ÀÔ ¹× Å»Åð °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¶óÄíÅÙ Æ®·¡ºíÀº ¾î¶² ȸ»ç...

 
 
 
 
  
   À϶÷Áö¿ª : ÀϺ»,ÈÄÄí½Ã¸¶,Çϸ¶µµ¸®(ÀÌ¿ÍŰ, Ç϶ó¸¶Ä¡, ¼Ò¿ì¸¶)
 
  ¡Ø ¡¸°´½Ç È®ÀΡ¹À» ¼±ÅÃÇÏ¸é ºó¹æ ¹× ±Ý¾×À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È­¸éÀ¸·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù.
  
  ÀÌ¿ÍŰI µµÅ¥ÀΠ   È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 JRÀÌ¿ÍŰ¿ª¿¡¼­ µµº¸·Î2ºÐ°Å¸®ÀÔ´Ï´Ù./ÈÄÄí½Ã¸¶°øÇ׿¡¼­ ¸®¹«Áø¹ö½º·Î 85ºÐ°Å¸®ÀÔ´Ï´Ù.  ¿ª¿¡¼­ °¡±î¿ö¼­ Æí¸®ÇÑ °÷¿¡ À§Ä¡ÇϰíÀÖ½À´Ï´Ù.´Ù¿îŸ¿î¿¡ ¿¢¼¼½ºÇϱⰡ ½¬¿ö¼­ ºñÁî´Ï½º¿Í ¿©ÇàÀÚ¿¡ Æí¸®ÇÕ´Ï´Ù.
  ÀÌ¿ÍŰÀ¯¸ðÅä ¿Âõ °Õ·ÎÄí»çÀ̰¡ÁÖÄí ÈÄ·çŸŰ¾ß    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 7-MINUTE WALK FROM JR YUMOTO STATION ON JOBAN LINE.  ¼øµµ100%ÀÇ Ãµ¿¬¿Âõ!
  ÀÌ¿ÍŰ À¯¸ðÅä ¿Âõ È£ÅÚ ÀÌÁî¹Ì¾ß     È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 3-MINUTE WALK FROM YUMOTO STATION ON JR JOBAN LINE.  YOU CAN ENJOY YOUR STAY AT OUR TRADITIONAL JAPANESE STYLE INN. WE HAVE SEVERAL HOT SPRINGS.
  SHINYONE RYOKAN    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 15 MIN. BY BUS FROM IZUMI STATION ON THE JR JYOBAN LINE  LOCATED JUST IN FRONT OF THE FISH MARKET. PLEASE ENJOY YOURSELF HAVING RICH SEAFOOD AT OUR HOTEL.
  Uminosachitowainnoyado Takagiya Ryokan    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 5 min walk from Hisanohama station on Joban line / 10 min drive from Iwaki-yotsukura I.C. on Joban expresway   It's a small inn on the seaside. It stands just 1 min to the sea. Please enjoy seafood dinner with wine in the sound of the surf and a sea wave.
 
¡ã È£ÅÚ ¸®½ºÆ® ¸ÇÀ§ 
 
 |  ¸ÞÀÎ ÆäÀÌÁö  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥  |  ȸ»ç¼Ò°³  |  È£ÅÚ°ü°èÀںР¹®ÀÇ»çÇ×  |  ȸ¿ø´Ô ¹®ÀÇ»çÇ×  |  »çÀÌÆ®¸Ê  |