LANGUAGE [ ENGLISH  |  Japanese  |  CHINA  -  Simplified  /  Traditional ]   
MyTrip
home È£ÅÚ¿¹¾à(Çѱ¹) È£ÅÚ¿¹¾à(ÀϺ») È£ÅÚ¿¹¾à È®ÀÎ ¹× º¯°æ ¿¹¾à ³»¿ª
     Çѱ¹ ¶óÄíÅÙ Æ®·¡ºíÀº ¿Â¶óÀÎ ¼÷¹Ú ¿¹¾à ÀýÂ÷, ¿©Çà¿¡ °üÇÑ Æí¸®ÇÑ ±â´ÉÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðµç ¿ä±ÝÀº ¼¼±Ý ºÀ»ç·á Æ÷ÇÔ °¡°ÝÀÔ´Ï´Ù.
 

È£ÅÚ¿¹¾à

   È£ÅÚÀ϶÷ (Çѱ¹)
   È£ÅÚÀ϶÷ (ÀϺ»)
   ÀÚÁÖ¹¯´Â Áú¹®
   Áú¹®°ú ´äº¯
   ¿©ÇàÁ¤º¸

ÇïÇÁµ¥½ºÅ©
¾Æ·¡ÀÇ ¸®½ºÆ®¿¡ °ü·Ã »çÇ×ÀÌ ¾ø´Â
°æ¿ì Áú¹®°ú ´äº¯¿¡ ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
  È£ÅÚ °Ë»ö ¹æ¹ý °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¿¹¾àÈ®ÀÎ ¹æ¹ý ¹× È®Àμ­ ¿äû
  ¿¹¾à Ãß°¡ ¹× º¯°æ °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¿ä±Ý ¹× °áÁ¦ °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ȸ¿ø°¡ÀÔ ¹× Å»Åð °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¶óÄíÅÙ Æ®·¡ºíÀº ¾î¶² ȸ»ç...

 
 
 
 
  
   À϶÷Áö¿ª : ÀϺ»,ÈÄÄí½Ã¸¶,¾ÆÀÌÁî¿ÍÄ«¸¶Ã÷, ¹Ý´ÙÀÌ, À̳ª¿Í½Ã·Î, ±âŸīŸ
 
  ¡Ø ¡¸°´½Ç È®ÀΡ¹À» ¼±ÅÃÇÏ¸é ºó¹æ ¹× ±Ý¾×À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È­¸éÀ¸·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù.
  
  ºô¶ó À̳ª¿Í½Ã·Î    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 JR ¹Ý¿¡¾²»çÀ̼± À̳ª¿Í½Ã·Î¿ª¿¡¼­ Â÷·®À̵¿ 10ºÐ°Å¸®  ¹Ý´ÙÀÌ»ê ÁßÅο¡ À§Ä¡ÇÏ¿© À̳ª¿Í½Ã·Î È£¼ö Á¶¸ÁÀÌ °¡´ÉÇÑ ¸®Á¶Æ® È£ÅÚ, 65Á¾ÀÇ ¿ÍÀÎ ¹× Åä»ê¼úÀ» Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  È£ÅÚ ´º ÆÓ¸®½º    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 5 MINUTES BY CAR FROM JR AIZU-WAKAMATSU STATION  °Å¸®ÀÇ Á߽ɿ¡ À§Ä¡Çؼ­ ºñÁö´Ï½º¿Í °ü±¤¿¡ ÃÖÀûÀÇ È£ÅÚÀÔ´Ï´Ù.
  È÷°¡½Ã¾ß¸¶¿Âõ ¼î¿ì½ºÄÉ³ë ¾ßµµ ŸŰ³ëÀ¯    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 10 MINUTES BY CAR FROM JR AIZUWAKAMATSU STATION.  ¸í¼Ò<ÈÄÁö¹ÌŸÄÉ(ÆøÆ÷)>¸¦ °¡Áø, ¿ÀÇ϶ó ¼î½ºÄɰ¡ ¸Ó¹®¿©°ü.
  È÷°¡½Ã¾ß¸¶¿Âõ ¾Æ½Ã³ª    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 20 MINUTES BY BUS FROM JR AIZUWAKAMATSU STATION.  A TRADITIONAL WOODEN JAPANESE-STYLE INN.
  À̷θ® À¯³ë¾ßµµ ¿À»çÄ«¾ß    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 20 MINUTES BY CAR FROM JR INAWASHIRO STATION.  ¹ÝÅ×À̻꿡 µÑ·¯½ÎÀÎ »ê°£ÀÇ ¿ÂõÁö
  ¸ð¸®³ë ·áÅ×ÀÌ ¸¶¿îÆ® ¹Ý´ÙÀÌ    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 25 MINUTES BY TAXI FROM INAWASHIRO STATION ON JR BAIETSUSAI LINE.  WE HAVE SEVERAL HOT SPRINGS.
  Green Hotel Aizu    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 70 min by car from Fukushima airport / From Koriyama, 5 min walk from Aizu-Wakamatsu stn. on JR Banetsusai line  For sightseeing and business, comfortable hotel to stay for any purpose. Large bath is also available.
  Gastohofu Montania    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 10 min by car from Inawashiro-Bandaikogen I.C. on Ban-Etsu Expressway / 7 min by car from Bandai-Kawahigashi I.C.   The hotel is located on a hill of Bandai-Sanroku, and you'll experiencing ceramic art at here.
  ¾Æ½Ã³ë ¸¶Å° ¿Âõ ¿À¿ÀÄ«¿Í¼Ò    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 5 MINUTES BY CAR FROM ASHINOMAKI HOTSPRING STATION.  YOU CAN ENJOY YOUR STAY AT YOUR ROOM. YOU CAN ENJOY YOUR STAY TRADITIONAL JAPANESE-STYLE INN.
  ·¹ÀÌÅ© »çÀ̵å È£ÅÚ ¹Ì³ªÅä¾ß    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 10 MINUTES BY CAR FROM JR INAWASHIRO STATION.  À̳ª¿Í½Ã·ÎÈ£¼öÀÇ »ç°èÀý¿¡ µû¸¥ °æÄ¡¸¦ Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  Ææ¼Ç ³ªÄ«¹«¶ó    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 20 MINUTES BY CAR FROM INAWASHIRO STN. OR INAWASHIROBANDAI-KOGEN INTERCHANGE.  Á¶¿ëÇÑ º°ÀåÁö¿ª³»ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬ÀÌ Ç³¼º, ¿©À¯·Ó°Ô ½¬ ½±½Ã¿À.
  DAIWA ROYAL HOTELS URABANDAI ROYAL HOTEL    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 80 MIN BY CAR FROM FUKUSHIMA AIRPORT  WE HAVE HOT SPRINGS. JAPANESE STYLE ROOM AND WESTERN STYLE ROOM ARE AVAILABLE.
  Hotel Takako    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 5 min drive from Kaizu-Wakamatsu station / 3 min walk from Shinmei-dori bus stop   Located in the downtown area of Kaizu, it's a nearest business hotel from Kaizu Tsuruga Castle. We are confident of our guest room's breadth.
  Higashiyama-onsen Asaka Hotel    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 10 min by car ( 20 min by bus ) from Aizu-wakamatsu station on Banetsu line   You can bathe all night in our pure hot spring.
  ¾Æ¾²½Ã¿À ¿Âõ ¾ß¸¶°¡Å¸¾ß     È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 90 MINUTES BY CAR FROM NIGATA AIRPORT. 90 MINUTES BY CAR FROM FUKUSHIMA AIRPORT.  YOU CAN ENJOY YOUR STAY AT OUR TRADITIONAL JAPANESE-STYLE INN.
  Kitakata-omotenashi-no-yado Minshuku Ebisuya    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 Get on the train from Koriyama station on Banetsu-nishi line, get off Kitakata station. and take a bus to Wakamatsu fro   It is nationally-known town for Kitakata ramen. It is a small guest house, and run only 2staff person. Meal is Japanese style food. We prepare good Japanese sake.
  Resort Inn Michinoku    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 5 min walk from the bus stop, Goshikinuma-Iriguchi after 20 min bus ride of Aidu bus from Inawashiro Stn.  5 walk to Goshikinuma. Open-air bath with the panoramic view of Mt. Bandai can be chartered. Dinners include more than 10 dishes such as steamed & grilled vegetables, horse sashimi and handmade buckwheat noodle.
  Business Minsyuku Oguraso    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 3 min by car ( 20 min walk ) from Inawashiro station on JR Banetsu line / 3 min by car from Inawashirodai-bandai-kogen   Hotel located in the center of Inawashiro town. Please stay the hotel based of sightseeing, business, and sport. Near to convenient store, Japanese style pub, supermarket, noodle reataurant.
  µ§Äì´ÙÀÌ ¿Âõ ¾ð À×±Û¸®½¬ ÀÎ     È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 6 MINUTES BY CAR FROM INAWASHIRO JR STATION  WE HAVE HOT SPRING. YOU CAN ENJOY ITALIAN AND MEDITERRANIAN STYLE FOOD MADE BY BRITISH OWNER.
  Aizu-Ashino-maki onsen Shinyu    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 7 min drive from Ashinomaki-onsen station on Aizu Railway / we have transportation service  It's a small inn, located in the bosom of beautiful natural, and you can enjoying natural hot spring and local dishes of Aizu at here.
  È£ÅÚ ·çÆ® ÀÎ ¾ÆÀÌÁî¿ÍÄ«¸¶¾²     È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 6 MIN. BY CAR FROM JR AIZUWAKAMATSU STN. ON THE JR TADAMI LINE  SUITABLE FOR BUSINESS AND SIGHTSEEING.
 
¡ã È£ÅÚ ¸®½ºÆ® ¸ÇÀ§ 
 
 |  ¸ÞÀÎ ÆäÀÌÁö  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥  |  ȸ»ç¼Ò°³  |  È£ÅÚ°ü°èÀںР¹®ÀÇ»çÇ×  |  ȸ¿ø´Ô ¹®ÀÇ»çÇ×  |  »çÀÌÆ®¸Ê  |