LANGUAGE [ ENGLISH  |  Japanese  |  CHINA  -  Simplified  /  Traditional ]   
MyTrip
home È£ÅÚ¿¹¾à(Çѱ¹) È£ÅÚ¿¹¾à(ÀϺ») È£ÅÚ¿¹¾à È®ÀÎ ¹× º¯°æ ¿¹¾à ³»¿ª
     Çѱ¹ ¶óÄíÅÙ Æ®·¡ºíÀº ¿Â¶óÀÎ ¼÷¹Ú ¿¹¾à ÀýÂ÷, ¿©Çà¿¡ °üÇÑ Æí¸®ÇÑ ±â´ÉÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðµç ¿ä±ÝÀº ¼¼±Ý ºÀ»ç·á Æ÷ÇÔ °¡°ÝÀÔ´Ï´Ù.
 

È£ÅÚ¿¹¾à

   È£ÅÚÀ϶÷ (Çѱ¹)
   È£ÅÚÀ϶÷ (ÀϺ»)
   ÀÚÁÖ¹¯´Â Áú¹®
   Áú¹®°ú ´äº¯
   ¿©ÇàÁ¤º¸

ÇïÇÁµ¥½ºÅ©
¾Æ·¡ÀÇ ¸®½ºÆ®¿¡ °ü·Ã »çÇ×ÀÌ ¾ø´Â
°æ¿ì Áú¹®°ú ´äº¯¿¡ ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
  È£ÅÚ °Ë»ö ¹æ¹ý °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¿¹¾àÈ®ÀÎ ¹æ¹ý ¹× È®Àμ­ ¿äû
  ¿¹¾à Ãß°¡ ¹× º¯°æ °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¿ä±Ý ¹× °áÁ¦ °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ȸ¿ø°¡ÀÔ ¹× Å»Åð °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¶óÄíÅÙ Æ®·¡ºíÀº ¾î¶² ȸ»ç...

 
 
 
 
  
   À϶÷Áö¿ª : ÀϺ»,ȪīÀ̵µ,ÈĶó³ë,ºñ¿¡ÀÌ,µµ¸¶¹«
 
  ¡Ø ¡¸°´½Ç È®ÀΡ¹À» ¼±ÅÃÇÏ¸é ºó¹æ ¹× ±Ý¾×À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È­¸éÀ¸·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù.
  
  ŸÀ̼¼¾²ÀÜ ½Ã·Î°¡³× °ü±¤ È£ÅÚ    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 20 MINUTES BY CAR FROM JR BIEI STATION.  µµÄ«Ä¡»ê¾ÇÀÇÃ÷·¹ºÀÀÇ ¾È¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ´ëÀÚ¿¬ dzºÎÇÑ ¿Âõ¸¶À»ÀÔ´Ï´Ù.
  Furano Athome-nayado Popuri    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 5 min drive from JR Nakafurano station   It's a country home with a family atmosphere. We are care about warm communion of consumers. We can make conversation by means of writing.
  ÇÁ·ÐƼ¾î ÈĶó´©ÀÌ ¿Âõ    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 10 MIN WALK FROM JR KAMIFURANO STATION ON JR FURANO LINE  CONVENIENTLY LOCATED CLOSE TO THE STATION.
  Ææ¼Ç ¾ÆÀ¯¹«    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 3 HOURS BY CAR, TRAIN AND BUS FROM CHITOSE AIRPORT. 10 MINUTES BY CAR AND TRAIN FROM FURANO STATION.  IT IS A CLEAN AND A LOVELY HOMELY FEEL THERE ARE LOTS OF NATIVE BEAUTY AROUND HERE.
  ¹Î¹Ú ¹«¾²Ä«¸®    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 13-MINUTE WALK FROM JR FURANO STATION.  Àú·ÅÇÑ °¡°Ý. Ȱ¾î¿ä¸®. Àå±âüÀçÇÒÀÎ. ½ºÅ°Àå ¸¶Áß.
  ¿ì·ç½Ã °ÔÀÌÄ­ ÄコƮ ÇϿ콺    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 3 MINUTES BY CAR FROM JR BIEI STATION.  24½Ã°£ ÃâÀÔÀÚÀ¯. À¯·´Á¤µµÀÇ °¡°Ý°ú ÁøÂ¥B&B½ºÅ¸ÀÏ
  Pension & Restaurant La Collina    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 We offer transportation service at JR Nakafurano station or Shikauchi station ( By Appointment Only )  The hotel is sit on the hill and you'll see a great view from hotel. Elevator and slopes was installed in the Barrier-free building. We have low uneven bathroom and wheelchair-accessible guest room too.
  ¾ËÆÄÀÎ ·ÔÁö    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 LOCATED 3MIN. WALK FROM SKI AREA. 10MIN. BY TAXI, BUS, OR CAR FROM FURANO STN. WE HAVE PICK-UP SERVICE FROM FURANO STN.  B&B AND BACKPACKER'S STYLE INN. WE OFFER SPECIAL PRICE FOR OUT-DOOR ACTIVITY.
  Ææ¼Ç À× µµ¸¶¹«     È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 5 MINUTES BY TAXI FROM TOMAMU STATION ON JR SEKISYO LINE.  THE HOTSPRING HOTEL LOCATED WITHIN EASY ACCESS OF FURANO AND BIEI FOR SIGHTSEEING.
  ¹Î¹Ú ½Ä´ç ¼ÒÁöŰ¹«¶ó    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 70 MINETES BY BUS FROM ASAHIKAWA AIRPORT.10 MINUTES BY CAR FROM FURANO STATION.  WE HAVE RAMEN-RESTAURANT(11:30A.M.-10:00P.M.).CONVENIENTLY LOCATED CLOSE TO THE SKI AREA.
  ¾ËÆÄ ¸®Á¶Æ® µµ¸¶¹« È£ÅÚ ´õ Ÿ¿ö    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 ½ÅÄ¡Åä¼¼°øÇ׿¡¼­JR¼± ±ÞÇàÀ¸·Î ¾à1½Ã°£¹Ý°Å¸®ÀÔ´Ï´Ù.  ÀÌ Å¾Àº µµ¸¶¹« °ñÇÁ°í½º ÀÙ¿¡ ¼­ÀÖÀ¸¸ç,½Ä´ç°¡¿Í ¿¬°áµÅÀÖ½À´Ï´Ù.
  ÆäƼ È£ÅÚ ½ºÁî¶õ    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 JRÈĶó³ë¿ª¿¡¼­ Â÷·Î7ºÐ°Å¸®ÀÔ´Ï´Ù.¹«·á ¼ÅƲ¹ö½º°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.ÁöÅä¼¼°øÇ׿¡¼­ ¹ö½º ¹× Àüö·Î 2½Ã°£°Å¸®ÀÔ´Ï´Ù.  °¡Á¤ÀûÀÎ ½ºÅ¸ÀÏÀΠȣÅÚÀÔ´Ï´Ù.¿µ¾î ¸¦ ¸»ÇÏ´Â Á÷¿øÀÌ ´ëºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.½ºÅ°¿¡ ÀÌ»óÀûÀÎ °÷¿¡ À§Ä¡ÇϰíÀÖ½À´Ï´Ù.
  °¶·¯¸® Ÿ¿ö ½ºÀ§Æ® È£ÅÚ (¾ËÆÄ ¸®Á¶Æ® µµ¸¶¹«)    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 63 MINUTES BY EXPRESS TRAIN ON JR LINE FROM SHINCHITOSE AIRPORT  ALL THE SUITES HAVE LAVISH LAYOUTS OF OVER 100 SQUARE,EQUIPPED WITH JACCZI AND SAUNA BATH.
  ºô¶ó ½ºÆ÷Ã÷ (¾ËÆÄ ¸®Á¶Æ® µµ¸¶¹«)    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 63 MINUTES BY EXPRESS TRAIN ON JR LINE FROM SHINCHITOSE AIRPORT  LOCATED CLOSE TO VIZ SPA HOUSE AND SPORT CENTER,CONVENIENT FOR ENJOYABLE ACTIVITIES.
  AKANEYADO    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 15 min by car from JR Nakafurano stn. ( complimentary shuttle service available from hotel to Nakafurano stn. )  Enjoy sunset, reddening peaks of the Tokachidake. Star-filled night sky, that clearly can see the Milky way. Wonderful view from the terrace. Please enjoy great nature of Hokkaido-Furano and relax in our hotel.
  ¿¡¿À¸®³ë¿ÀÄ«(¿¡¿À¸®ÀÇ ¾ð´ö) ·»Å» ÇϿ콺     È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 15-MINUTE BY TAXI FROM ASAHIKAWA AIRPORT.10-MINUTE BY TAXI FROM BIEI STATION ON JR FURANO LINE.  YOU CAN GET A BEAUTIFUL VIEW FROM YOUR ROOM.
  NATULUX HOTEL    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 LOCATED IN FRONT OF FURANO STATION ON JR FURANO LINE, 45 MINUTES BY BUS FROM ASAHIKAWA AIRPORT  IT'S A COMFORTABLE HOTEL. CONVENIENTLY LOCATED CLOSE TO THE STATION. CONVENIENT FOR BUSINESS. YOU CAN GET A BEAUTIFUL VIEW FROM YOUR ROOM. OUR HOTEL IS DESIGNERS HOTEL OPENED ON APRIL 25TH, 2007.
  SPA&HOTEL RESORT FURANO LATERRE    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 2.5 HOURS BY CAR FROM SAPPORO / 5 MINUTES BY TAXI FROM NAKAFURANO STATION ON JR FURANO LINE  SITUATED IN THE HEART OF HOKKAI-DO NEAR THE TOWNS OF FURANO AND BIEI. WE HAVE SEVERAL HOT SPRINGS. WE HAVE FREE PARKING LOT.
  »ç¿Í³ë µ¶½¼    È£ÅÚÁ¤º¸  
 IT TAKES 15 MINUTES BY CAR FROM JR FURANO STATION  IF YOU HAVE AN INTEREST IN LEARNING MACROBIOTIC COOKING, WE CAN ARRANGE FOR LOCAL AUTHENTIC CHEFS.
 
¡ã È£ÅÚ ¸®½ºÆ® ¸ÇÀ§ 
 
 |  ¸ÞÀÎ ÆäÀÌÁö  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥  |  ȸ»ç¼Ò°³  |  È£ÅÚ°ü°èÀںР¹®ÀÇ»çÇ×  |  ȸ¿ø´Ô ¹®ÀÇ»çÇ×  |  »çÀÌÆ®¸Ê  |