LANGUAGE [ ENGLISH  |  Japanese  |  CHINA  -  Simplified  /  Traditional ]   
MyTrip
home È£ÅÚ¿¹¾à(Çѱ¹) È£ÅÚ¿¹¾à(ÀϺ») È£ÅÚ¿¹¾à È®ÀÎ ¹× º¯°æ ¿¹¾à ³»¿ª
     Çѱ¹ ¶óÄíÅÙ Æ®·¡ºíÀº ¿Â¶óÀÎ ¼÷¹Ú ¿¹¾à ÀýÂ÷, ¿©Çà¿¡ °üÇÑ Æí¸®ÇÑ ±â´ÉÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðµç ¿ä±ÝÀº ¼¼±Ý ºÀ»ç·á Æ÷ÇÔ °¡°ÝÀÔ´Ï´Ù.
 

È£ÅÚ¿¹¾à

   È£ÅÚÀ϶÷ (Çѱ¹)
   È£ÅÚÀ϶÷ (ÀϺ»)
   ÀÚÁÖ¹¯´Â Áú¹®
   Áú¹®°ú ´äº¯
   ¿©ÇàÁ¤º¸

ÇïÇÁµ¥½ºÅ©
¾Æ·¡ÀÇ ¸®½ºÆ®¿¡ °ü·Ã »çÇ×ÀÌ ¾ø´Â
°æ¿ì Áú¹®°ú ´äº¯¿¡ ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
  È£ÅÚ °Ë»ö ¹æ¹ý °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¿¹¾àÈ®ÀÎ ¹æ¹ý ¹× È®Àμ­ ¿äû
  ¿¹¾à Ãß°¡ ¹× º¯°æ °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¿ä±Ý ¹× °áÁ¦ °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ȸ¿ø°¡ÀÔ ¹× Å»Åð °ü·Ã ¹®ÀÇ
  ¶óÄíÅÙ Æ®·¡ºíÀº ¾î¶² ȸ»ç...

 
 
 
 
  
   À϶÷Áö¿ª : ÀϺ»,ȪīÀ̵µ,¾Æ¹Ù½Ã¸®, ¸óº£Âê, ±âŸ¹Ì, ½Ã·¹ÅäÄÚ, ¿ìÅä·Î
 
  ¡Ø ¡¸°´½Ç È®ÀΡ¹À» ¼±ÅÃÇÏ¸é ºó¹æ ¹× ±Ý¾×À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È­¸éÀ¸·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù.
  
  ¾Æ¹Ù½Ã¸®ÄÚÇÑ ¿Âõ È£ÄíÅÙ¾ð´ö ¾Æ¹Ù½Ã¸® ±×·£µå È£ÅÚ    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 20 MINUTES BY CAR FROM JR ABASHIRI STATION OR MEMAMBETSU AIRPORT.  Çػ깰À» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ¿ä¸®¿Í õ¿¬¿Âõ ³ëõÅÁÀÌ ÀÚ¶ûÇÒ ¸¸ÇÔ.
  KITAMI GREEN HOTEL    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 8 min walk from JR Kitami station / 50 min by bus from Memanbetsu airport   Located downtown, conveniently for business and shopping. Best location to enjoy gourmet food of Okhotsk Sea. It's clean and quiet in the hotel. We'll be waiting for you.
  KITAMI TOWA HOTEL    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 12 min walk from Kitami Stn. on JR Sekihoku Line. 40 min drive from Memanbetsu Airport  Conveniently located in the center of Kitami City, close to downtown as well as government offices.
  Utoro-onsen Shiretoko Grand-hotel Kitakobushi    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 110 min by car from Memanbetsu airport / 90 min by car from JR Abashiri stn / 50 min by bus from JR Shiretoko-Shari stn   This hotel is a Japanese-style hot-springs resort at Shiretoko Utoro Onsen, overlooking the singular nearby harbor. You can enjoy various autumn winter events, take a stroll around the harbor, or shop downtown.
  ¾Æ¹Ù½Ã¸® ·Î¾â È£ÅÚ    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 5-MINUTE WALK FROM JR ABASHIRI STATION.  THE HOTEL HAS A BIG BATH WITH SAUNA.
  SHIRETOKO HANA HOTEL    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 50 MIN BY BUS FROM JR SHIRETOKOSHARI STN / 1 HOUR AND 40 MIN BY CAR FROM MEMANBETSU AIRPORT  CONVENIENT FOR SIGHTSEEING IN SHIRETOKO, A WORLD HERITAGE SITE. PLEASE ENJOY YOUR STAY AT OUR HOTEL.
  ABASHIRI GREEN HOTEL    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 1 min walk from JR Abashiri station / 30 min drive from Memanbetsu airport   Conveniently located in front of JR Abashiri station, best suited for sightseeing.
  ¹Î¹Ú ·¥ÇÁ    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 7-MINUTE WALK FROM JR ABASHIRI STATION.  »ç·Î¸¶È£¼ö, ¾ÆÄ­È£¼ö, ¸¶½´È£¼ö, ½Ã·¹ÅäÄÚ¹æ¸é¿¡´Â ÇÏ·ç ¿©Çà °¡´É.
  SHIRETOKO-PRINCEHOTEL-KAZANAMIKI    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 120 min by taxi from Memanbetsu airport   Located on a hill in Utoro-onsen area. We'd like to welcome you with hot spring, delicious dish, our hospitality.
  ³ëÅ丮³ë¼Ò °¡°¡¸®¾ß    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 20MINUTES BY BUS FROM JR ABASHIRI STATION.30MINUTES BY TAXI FROM MEMANBETSU AIRPORT.  YOU CAN ENJOY YOUR STAY AT OUR EAST HOKKAIDO-STYLE INN.
  PENSION WANINOIE    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 15 min drive from Memanbetsu Airport, 10 min by bus bound for Bihoro or Kuko from JR Abashiri Stn  Italian dinners served with mostly homemade pasta, bread and dessert. Please relax and enjoy our appetizer, main dish of fish, meat, dessert, coffee and wine. The cozy inn owned by husband and wife.
  HOTEL ROUTEINN ABASHIRI    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 1 min walk from JR Abashiri station / 20 min by car from Memanbetsu airport   
  HOTEL ABASHIRIKOSO    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 10 min by car from JR Abashiri station / 20 min by bus from Memanbetsu airport  Japanese hot spring hotel which is government-registered tourist hotel( No.2087), the building stands besid the lakeshore in the forest. The history of our hotel starts since 1947, and oldest one in this area. We can understand English, Korean etc.
  KATSUGYORYOURI OKHOTSKNAGISATEI    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 10 min drive into Notoro cape from JR Abashiri station / 30 min by car from Memanbetsu airport  Oceanfront sea of Okhotsk, You will see Shiretokorenzan and sea of Okhotsk's amazing view from our guest room. We are very proud of our seafood dinner.
  DORMY INN KITAMI    È£ÅÚÁ¤º¸     ¿¹¾àÇϱ⠠   °´½ÇÈ®ÀΠ
 3 MIN WALK FROM KITAMI STATION  CONVENIENTLY LOCATED CLOSE TO THE STATION, WE HAVE LARGE HOT SPRINGS, CONVENIENT FOR BUSINESS AND LEISURE.
 
¡ã È£ÅÚ ¸®½ºÆ® ¸ÇÀ§ 
 
 |  ¸ÞÀÎ ÆäÀÌÁö  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥  |  ȸ»ç¼Ò°³  |  È£ÅÚ°ü°èÀںР¹®ÀÇ»çÇ×  |  ȸ¿ø´Ô ¹®ÀÇ»çÇ×  |  »çÀÌÆ®¸Ê  |